Skip to main content

Rant on G-mail's Supposed "Send Mail As" Feature



Gmail: In development for over
4.109578 years (and counting)

Despite my having sworn off third-party e-mail providers, I broke down and moved my e-mail account to Gmail recently. I was under the impression I could make the transition without anyone noticing that I was even using Gmail. I set up my personal address to forward to my Gmail account, and then set up the Gmail "Send Mail As" feature to send mail from my personal address.

As many users have found out, this is not as seamless as Google makes it out to be. This has been bothering me as well. Gmail doesn't change the sender address, only the reply-to address. Apparently this is because mail coming from a Gmail server (and thus being different from the sender domain) has a tendency to trip spam filters.

I did find this note at the bottom of the Gmail instructions:
" Note: when you're sending with a different 'From:' address, your Gmail address will still be included in your email header's sender field, to help prevent your mail from being marked as spam. Most email clients don't display the sender field, though some versions of Microsoft Outlook may display "From yourusername@gmail.com on behalf of customaddress@mydomain.com."
In practice, contrary to the above note's claim, all of the e-mail clients I have experience with just show the message to be from yourusername@gmail.com . A reply is sent to your custom From: address, but this doesn't really help you much. In fact it's really just more confusing to the end user, as they deal with 2 different e-mail addresses when replying to you. Not to mention it's your Gmail address that gets auto-added to their address

What should Gmail do? They should do as the feature name suggests, change the From: address and let me worry about the spam ramifications of that. I am the true owner of the domain I am trying to send from, and I can create an SPF record which will show Gmail as a valid mail host for messages coming from my address.


Hm... what should I expect from a "Beta" service? Gee, when(ever) Gmail is done it's going to be a good product.

Comments

Popular posts from this blog

Reaper, Linux, and the Behringer X-Air - Complete Studio Solution, Part 1

Introduction and Rationale This is part one of a major effort to document my experiences with recreating my home studio, entirely using Linux.  Without getting into too many of the specifics, a few months ago I decided that I was unhappy with Windows' shenanigans - to the point that I was ready to make a serious attempt to leave it behind.  For most in this situation, the obvious choice is to switch to Mac OS.  With its proven track record, support, and options for multimedia production, it is naturally the first alternative to consider if your goal is to simply use something other than Windows. For me the choice was not so simple. I despise Mac OS and, in general, the goals and philosophies put forth by Apple in an effort to ostensibly provide users with an "easy" working environment.  It does not help that I have also failed to find any aspect of the Mac OS UI intuitive, but I realize that this is a subjective matter. With my IT background and user-control* f...

An Alternative Take on AI Doom and Gloom

 I've purposely held my tongue until now on commenting about "AI" (or, more specifically as has come to be known, GAN or Generative Adversarial Networks).  It seems like it is very in-style to complain about how it has made a real mess of things, it is displacing jobs, the product it creates lacks soul, it's going to get smart and kill us all, etc. etc.  But I'm not here to do any of that. Rather I am going to remind everyone of how amazing a phenomenon it is to watch a disruptive technology becoming democratized From the time of its (seeming) introduction to the public at large, around November of 2022, to late 2023, the growth and adoption rate has been nothing short of explosive. It features the fastest adoption rate of any new technology ever, by a broad margin.  To give a reference, the adoption rate for AI image and text generation, real-world uses, in just 12 months is comparable to all of that of the another disruptive technology, the World Wide Web, takin...

RANT TIME: Why do replies to a message I sent go to my spam folder?

Despite what one would think/hope, sending a message to a given address does not inherently give Google a high confidence that a reply from this address is expected (and, for example, that it should bypass spam checks). I have confirmed with Google's tech support that there is no way to automatically have this happen. The user can do the following: 1. Add the address to your contacts list in Gmail. 2. Check spam folder for replies, and mark it as "not spam" if something ends up there, which should influence the fate of future replies received. I can also approve an address at the domain level, i.e. if it is a big vendor or similar. I've had to do this with several of our Chinese vendors. I regularly ask engineering and purchasing to give me a list of the supplies we deal with, so I can approve them as a preventative measure. For what it's worth, all of the false positive instances of reply -> spam we have experienced have involved the sender's email server ...